こちらが正義の味方“空飛ぶ男”	とりあえず百万馬力で大理石も軽々･･･?	一応、これで空を飛んでいるのだそうです･･･(^^;

(P) Onar Films (Greece)

画質★☆☆☆☆　音質★☆☆☆☆

DVD仕様(ギリシャPAL盤) モノクロ/スタンダードサイズ/モノラル/音声:トルコ語/字幕:英語･ギリシャ語/地域コード:ALL/70分/製作 :トルコ 特典映像 フォトギャラリー 監督フィルモグラフィー シリーズ･フィルモグラフィー トルコ映画予告編集

監督:ユルマズ･アタデニズ 製作:ユルマズ･アタデニズ 脚本:チェチン･イナンチェ 撮影:ラフェット･シリネル 出演:イルファン･アタソイ 　　 ペルヴィン･パール 　　 シュザン･アヴジュ 　　 セヴィンチェ･ペクン 　　 ムザフェル･テマ 　　 ミネ･ソレイ 　　 ヒュセイン･ペイダ 　　 フェリドゥン･ジョルゲジェン 　　 ユルドゥルム･ゲンジェル

　アタデニズ監督が初めて自ら製作も手掛けたシリーズ第１弾。殺人兵器の開発を進める犯罪王キリンクの陰謀を阻止すべく、正義の味方“空飛ぶ男”が大活躍するというお話だ。そう、タイトルこそキリンク映画を名乗っているが、実際にはキリンクと空飛ぶ男の闘いを描いたヒーロー対決ものである。
　物語は天才科学者フルーシ博士がキリンクに殺害されるところから始まる。キリンクは博士が開発していたレーザー光線の化学式を盗もうとしていた。それを殺人兵器に応用するためだ。
　だが、博士の息子オルハンの前に仙人が現われ、彼に超人的な力を与える。“シャザム”という合言葉を叫ぶと、オルハンは正義の味方“空飛ぶ男”に変身することができるのだ。かくして、オルハンは自らのスーパー･パワーを使ってキリンクの野望を打ち砕き、父親の仇を取るべく戦いを挑むこととなる。
　基本的なノリは日本の古い特撮ヒーローものと大して変わりないのだが、お子様にはちょっと刺激の強いお色気シーンやインモラルなキリンクのキャラクターはアダルト向けならではといったところか。正直、どの辺の年齢層をターゲットにして作られた作品なのかさっぱり分らない。
　まず、セリフは説明過多でいちいち大仰。特にキリンク様は、自分のやることなすこと全てをご丁寧に解説してくれるもんだから、観客に想像をする余地すら残してくれない。しかも、かならず最後には“俺さまは天才だろ〜？誰も敵うヤツはいないだろ〜？どうだ参ったか〜？ワッハッハ〜”と自画自賛してくれるもんだから、うっとおしいのなんのって(笑)
　また、一応は世界征服を企んでいる犯罪王のはずなのだが、フルーシ博士の殺害が新聞に掲載されると“これは俺さまの仕業だ。どの新聞でも報じられているぞ。これで俺さまの名声はトルコ中に広まった！ワッハッハ〜”と恋人スージーに向かって得意げに自慢。思ったよりも器の小さいヤツだったりする。
　しかしまあ、単細胞なのは何もキリンク様に限ったわけじゃない。例えば、“空飛ぶ男”の存在を信じないジェミル博士という人物がいる。“スーパー･ヒーローなんて幻だ”という博士に、オルハンの恋人ギルが“彼がいなかったら私たちは今頃死んでいたわ”と一言。すると、“なるほど〜、じゃあ本当にいるんだな”と博士は即座に納得する。おい、科学者ならもうちょっと筋道立てて納得しろよ、と突っ込みたくなること必至だ。
　また、全編を通じて女性蔑視とも受け取れるような描写が盛り沢山。とりあえず女好きのキリンク様は、自分に歯向かう女だって平手打ち一つでモノにしてしまう。ペシッと顔を引っ叩かれた女が、“あんたみたいな強い男は初めてよ〜、もうなんでもいいから好きにして〜”とメロメロになる様は、世の男性たちにあらぬ妄想と誤解を与えるに違いない。
　しかも、ボコボコに殴られるのは男でも、半裸にむかれて鞭打ちの刑などの拷問を受けるのはいつも女性。んでもって、金やセックスに目がくらんでキリンクに寝返るのも当然のことながら女性ばかり。そりゃトルコの男たちがキリンクに憧れるのも分るわな。いつも一番美味しいところをかっさらっていくのは、正義の味方“空飛ぶ男”ではなくて犯罪王キリンクなんだから。
　あえて言うならば、幼稚園児の知能指数と中学生の知識を持つ成人男子に向けて作られた妄想型ヒロイック･ファンタジーといったところだろうか。アンチヒーローものだからといって別に善悪の価値観を皮肉るわけでもなく、混沌とした社会になにか物を申すわけでもなく、ただ単純に原始的な男の英雄願望や征服願望、セックス願望を満たしてくれるだけのマキズモ映画。ある意味、ヒジョーに分りやすい。
　ディテール描写や辻褄あわせなど一切気にしない大胆な演出も含めて、当時のトルコ映画界の無法ぶりそのものを体現したような作品と言ってもいいだろう。まさしくなんでもアリの世界。しかも作っている側は大真面目。その本気丸出しのムチャクチャさ加減がたまらない魅力だ。

父の復讐を違う若者オルハン(Y･アタソイ)	オルハンの前に年老いた仙人が現れる	正義の味方“空飛ぶ男”となったオルハン

　有名な科学者フルーシ博士が、自宅の研究室で犯罪王キリンク(ユルドゥルム･ゲンジェル)に殺害された。フルーシ博士は４年前までロンドンのキリンクのもとで殺人兵器の開発を強要されていたのだが、その化学式を持ち出して祖国トルコへと逃げてきたのだ。キリンクは自ら博士を殺害し、金庫から化学式を盗み出した。
　ところが、その化学式は真っ赤な偽物だった。キリンクに盗まれることを恐れた博士は、事前に別の場所へ本物の書類を隠していたのだ。キリンクは部下に命じ、再び博士の自宅を捜索させることにする。
　その頃、フルーシ博士の息子オルハン(イルファン･アタソイ)は、父の墓石の前で復讐を誓っていた。そこへ突然、煙の中から年老いた仙人が現われる。彼はオルハンにこう言った。“ヘラクレスの力とゼウスの権力と正義、ネプチューンの不死身、アルテミスの速さ、そしてマルスの空を征する力をそなたに与えよう”と。“シャザム！”と一言叫べば、たちまち正義の味方“空飛ぶ男”に変身することが出来るというのだ。
　ただし、それらの力は悪を倒すためだけにしか使えない、絶体絶命のピンチの時だけしか変身できない、そして決して人前で変身してみせてはいけないという条件があった。かくして、無敵のスーパー･パワーを手に入れたオルハンは、改めて打倒クリンクを心に誓うのだった。
　その頃、自宅にはクリンクの手下たちが押し入り、たまたま居合わせたオルハンの恋人ギル(ペルヴィン･パール)と妹オヤの二人が捕らえられてしまった。そこへ帰宅したオルハンも袋叩きにあったものの、スキを見て“空飛ぶ男”に変身。その凄まじいパワーで悪人たちを退治してしまう。
　実は、化学式のファイルはギルの父親ジェミル博士(ムザフェル･テマ)が保管していた。フルーシ博士は殺される直前に、親友であるジェミル博士に大切なファイルを託していたのだ。だが、その隠し場所はジェミル博士しか知らない。
　その晩、オルハンの自宅へ一人の老女がやって来る。病床に伏している夫がキリンクの正体を知っているので、家まで来れば教えてあげるという。オルハンはギルを連れて老女の家へと向かった。しかし、そこで待っていたのはキリンクとその一味だった。老女はキリンクの恋人スージー(シュザン･アヴジュ)が変装した姿だったのだ。間一髪で“空飛ぶ男”に変身したオルハンは、キリンクを追いつめることに成功。逃げ場を失ったキリンクは、到着した警察に撃たれてビルの上から落ちた。だが、それは替え玉だった。
　さらに、一人で自宅へ帰ってきた妹オヤがキリンク一味に誘拐される。オルハンは“空飛ぶ男”に変身してオヤを救出するが、そのスキに留守番をしていたギルがさらわれてしまう。さらに、キリンクに寝返ったジェミル博士の助手(ミネ･ソレイ)が、博士とオヤの二人を誘拐。
　キリンクはギルを拷問にかけ、ファイルの在り処をジェミル博士から聞き出そうとする。一味の隠れ家にやって来たオルハンも、捕えられて監禁されてしまう。娘の苦しむ姿を見かねたジェミル博士は、ついにファイルの隠し場所をキリンクに教えてしまうのだが･･･。

キリンク一味がオルハンの自宅を襲う	敵を次々となぎ倒す“空飛ぶ男”	ファイルはジェミル博士(M･テマ)が保管していた

　脚本を手掛けたのはチェチン･イナンチェ。ジュネイト･アルキン主演のトルコ版『スター･ウォーズ』“Dünyayi kurtaran adam(世界を救った男)”(82)やトルコ版『ジョーズ』“Çöl(砂漠)”(83)、トルコ版『ランボー』“Korkusuz(恐れ知らず)”(86)といった怒涛のパクリ映画群で名高い(?)、トルコを代表するカルト映画監督の一人だ。
　なお、本作の背景に流れるBGMの殆んどが著作権無視の無断使用。一番多いのが『007は2度死ぬ』(67)のサントラ盤で、お色気シーンでは『黄金の7人』の“ロッサナのテーマ”が臆面もなく使われている。どうやら、当時のトルコ映画では当たり前の行為だったらしい。
 　ちなみに、“空飛ぶ男”に変身したオルハンだが、実際に空を飛んで見せるのはワン･シーンだけ。しかも、一瞬のバストアップ･ショットなので、本当に空を飛んでいるのかどうかは全く分らない。基本的に走る、殴る、蹴るの3パターンしかワザを使わないから、どれくらい無敵なのかもイマイチ伝わってこないのが残念(笑)。

警察に撃たれたキリンクは替え玉だった	オルハンの恋人ギル(P･パール)を誘拐したキリンクたち	ジェミル博士の助手(M･ソレイ)が裏切り者だった

　さてさて、一応主演としてクレジットされているのは、“空飛ぶ男”ことオルハン役のイルファン･アタソイ。実はこの人、プロの俳優ではない。当時トルコの地方都市で会社を経営していた青年実業家で、本作の製作費を提供する代わりとして主役の座を要求してきたのだそうだ。
　確かに、よくもまあこんな地味顔で主役を張れたもんだというのが第一印象だったが、なるほど金にモノを言わせていたというわけだ。これを機に彼は俳優兼プロデューサーとして映画界へ本格進出し、しまいには映画監督まで手掛けている。やっぱりすごいなあ、トルコ映画界。
　それ以外のキャストは、いずれもアタデニズ監督作品の常連だった俳優たち。ジェミル博士の妖艶な女助手を演じているミネ･ソレイは、現在もテレビ･ドラマで活躍しているらしい。

　なお、本作はオリジナル･ネガ･フィルムが現存しない。アタデニス監督は本作を含めた数本の自作映画を国立映画資料室に保存してもらおうと持ち込んだが、先述したように維持費の予算不足などを理由に断られてしまった。仕方なく会社の倉庫に保管していたが、共同経営者だった人物が勝手に焼却処分し、フィルムから抽出した銀を売って現金に換えてしまったのだという。なので、上記のギリシャ盤DVDは、古いベータカム素材をマスターとして使用している。画質はボロボロだし、途中で抜けてしまっているカットも多数存在するが、これが現在見ることの出来る唯一のソースなのだそうだ。

Kilink Uçan Adam'a Karşı (1967)
日本では劇場未公開
VHS･DVD共に日本未発売

(P)2006 Onar Films (Greece)

画質★☆☆☆☆　音質★☆☆☆☆

DVD使用(ギリシャPAL盤) モノクロ/スタンダードサイズ/モノラル/音声:トルコ語/字幕:英語･ギリシャ語/地域コード:ALL/50分/製作 :トルコ ※1200枚限定プレス盤(シリアル･ナンバー入り) 特典映像 アタデニズ監督　インタビュー Y･アタソイ　インタビュー フォト･ギャラリー 監督フィルモグラフィー 監督バイオグラフィー トルコ映画予告編集

監督:ユルマズ･アタデニズ 製作:ユルマズ･アタデニズ 脚本:チェチン･イナンチェ 撮影:ラフェット･シリネル 出演:イルファン･アタソイ 　　 ペルヴィン･パール 　　 シュザン･アヴジュ 　　 セヴィンチェ･ペクン 　　 ムザフェル･テマ 　　 ミネ･ソレイ 　　 フェリドゥン･ジョルゲジェン 　　 ユルドゥルム･ゲンジェル

　こちらが同時撮影された第２弾。前作のエンディングで悪魔島の基地へと逃げたキリンク一行を追って、“空飛ぶ男”ことオルハンが命がけの活躍を見せる。捕えられた恋人ギルとジェミル博士を救出し、殺人兵器レーザー銃の攻撃をかわすオルハンだったが、またしてもキリンクとスージーに逃げられてしまう。イスタンブール市内のアジトへと隠れたキリンクたちは、今度はトルコを訪問中のオーストリア皇女を殺して宝石を奪おうとするのだが･･･というお話だ。
　基本的なノリは前作とほぼ一緒。最新科学の粋を集めたレーザー銃が、実際はただのガスバーナーというのは大爆笑だ。しかも、山を吹っ飛ばすくらいの威力があるはずなのに、キリンクは平然とした顔をしながら基地の広間で“空飛ぶ男”に向かってレーザー銃を使用。お前は自殺でもするつもりか!?といいたくなるところだが、もちろん部屋が吹っ飛んだりすることはない。そればかりか、“空飛ぶ男”が片手でピシッと叩いただけでぶっ壊れてしまうという、とてもとてもショボイ殺人兵器なのであった。これで世界を征服しようとは、なんとも陽気なヤツである。キリンクという男は。
　なお、本作は全体の３分の２弱しかフィルムが現存していない。しかも、その現存する映像50分のうち約20分が前作のダイジェスト。後半のオーストリア皇女の宝石を巡る展開はスチル写真しか残されていないため、上記DVDでは静止画とナレーションだけで処理されている。

スージー(S･アヴジュ)と甘いひと時を過ごすキリンク	広間では宴が催される	そのスキにギルやジェミル博士らを脱出させる

　ギル(ペルヴィン･パール)とジェミル博士(ムザフェル･テマ)を誘拐し、悪魔島の基地へと逃げおおせたキリンク(ユルドゥルム･ゲンジェル)と恋人スージー(シュザン･アヴジュ)。キリンクはジェミル博士を部下のマクスウェル博士(フェリドゥン･ジョルゲジェン)に無理やり協力させ、ついに殺人兵器レーザー銃を完成させた。
　一方、キリンクたちの行方を追うオルハン(イルファン･アタソイ)は、地元の漁師に頼んで悪魔島へとボートで向かう。ところが、たまたまレーザー銃の実験をしていたキリンクらと遭遇し、標的にされてしまう。間一髪で逃げ出したオルハンと漁師。だが、キリンクの手下たちによって捕えられてしまった。
　牢屋に入れられたオルハンは、ギルやジェミル博士が寝ている間に“空飛ぶ男”へと変身。彼らを島から脱出させ、広間で宴を繰り広げているキリンク一味を襲撃する。レーザー銃で応戦するキリンクだったが、無敵の“空飛ぶ男”には敵わない。キリンクは恋人スージーを連れて島を脱出した。警察は彼らの行方を捜す。
　次にキリンクとスージーが狙うのは、トルコを公式訪問中のオーストリア皇女。彼女は膨大な数の宝石をコレクションしており、しかもそれらを常に持ち歩かねば気がすまない性格だった。そこで、キリンクはオーストリア皇女を殺害し、彼女の宝石を全て奪ってしまおうと企む･･･。

レーザー銃で“空飛ぶ男”を攻撃するキリンク	マクスウェル博士がキリンクの替え玉になっていた	オーストリア皇女の宝石を狙うキリンク

　スタッフ･キャストは前作とほぼ同じ。今回は気の弱いおとぼけ漁師がお笑い担当の新キャラクターとして参加。かなりベタでコッテコテな吉本新喜劇風のギャグを連発してみせる。また、我がままで世間知らずで無防備なオーストリア皇女も後半に登場。ただし、現存するフィルムでは最初の数分しか動いている姿を見ることはできない。
　もちろん、音楽も前作同様に『007は二度死ぬ』や『黄金の7人』のサントラを無断流用。キリンクのキャラクターといい、“空飛ぶ男”のコスチュームといい、怖いもの知らずのパクリ精神は健在だ。

Kilink Soy ve Öldür (1967)
日本では劇場未公開
VHS･DVD共に日本未発売

(P)2006 Onar Films (Greece)

画質★★☆☆☆　音質★☆☆☆☆

DVD使用(ギリシャPAL盤) モノクロ/スタンダードサイズ/モノラル/音声:トルコ語/字幕:英語･ギリシャ語/地域コード:ALL/70分/製作 :トルコ ※1200枚限定プレス盤(シリアル･ナンバー入り) 特典映像 アタデニズ監督　インタビュー Y･アタソイ　インタビュー フォト･ギャラリー 監督フィルモグラフィー 監督バイオグラフィー トルコ映画予告編集

監督:ユルマズ･アタデニズ 製作:ユルマズ･アタデニズ 　　 セレフ･ギル 脚本:ユルマズ･アタデニズ 撮影:アリ･ウギュル 出演:ユルドゥルム･ゲンジェル 　　 シュザン･アヴジュ 　　 レハ･ユルダキュル 　　 シェイダ･ヌール